Donnerstag, 31. Dezember 2015

My 2015

#2015
Ich kann es irgendwie gar nicht glauben, dass dieses Jahr nun schon wieder vorbei ist. Ich weiß, dass das der typische Satz zum Jahresrückblick ist, aber es stimmt wirklich. Man ist das ganze Jahr über so in seinem Alltagstrott gefangen, dass einem nicht auffällt, wie schnell die Zeit schon wieder vergangen ist. Mir fällt das immer auf, wenn wieder Schulferien sind. Die Schulferien sind für mich eigentlich immer das, auf das ich hinarbeite und wenn ich mein Ziel erreicht habe, dann wird erst sichtbar, wie viel Zeit dafür verstrichen ist. Ich weiß nicht, ob das nun gut oder schlecht ist, aber ich weiß, dass ich es sowieso nicht ändern kann. Von daher sollte ich mir darüber nicht so viele Gedanken machen.
Manchmal frage ich mich auch, ob wir überhaupt merken würden, wie schnell die Zeit vergeht, wenn unsere Zeit nicht in Sekunden, Minuten, Tage und Jahre eingeteilt wäre. Aber das wird wohl immer ein Rätsel sein. Höchstwahrscheinlich würden wir die vorhandene Zeit in andere Einheiten einteilen, um es uns leichter zu machen.
Das Jahr 2015 war für mich eigentlich ein gutes Jahr. Ich konnte viel Zeit mit Freunden und Familie verbringen, habe einige neue Freundschaften geschlossen und alte Freundschaften wiederentdeckt. Außerdem bin ich unglaublich viel mit meiner Familie durch die Gegend gereist und konnte so viele neue Erfahrungen sammeln. Aber irgendwie war dieses Jahr auch manchmal nicht so einfach. Es fiel mir dieses Jahr besonders schwer, von meinen eigenen Gedanken Abstand zu gewinnen. Es scheint in meinen Genen zu liegen, dass ich immer alles vernünftig und perfekt machen will. Aber das geht natürlich nicht immer und das weiß ich auch. Trotzdem war es für mich dieses Jahr manchmal echt sehr schwer, mich so zu akzeptieren, wie ich bin. Ich habe nicht wirklich an mir gezweifelt, aber manchmal wünscht man sich, einfach etwas anders zu sein, weil man glaubt, alles wäre dann einfacher. Ich denke, dass diese Wünsche ganz normal sind und dass man nicht jeden Tag gleich mit sich zufrieden ist. Vielleicht ist mir dieses Jahr aber auch erst so richtig klar geworden, dass niemand immer gleich gut drauf ist. Ich hoffe, dass ich nächstes Jahr noch ein bisschen besser mit mir klarkomme, ganz viel Spaß habe und viele neue Dinge erlebe.

#2015
I can't believe that this year is already over. I know it's the typical sentence that comes out of everyones mouth when the year ends. But it's true. Within the year we're caught up in our daily life and that's why we don't notice how fast the time's gone. I always notice the speed of time when the holidays begin because that's my destination I'm working towards. When I achieved that I realize how much time has passed since I started to work for my goals. I'm not sure if this is a good or a bad thing.
Sometimes I ask myself what we would do when our time isn't divided in seconds, minutes, days and years. I think the answer to that would be really interesting!
2015 was a good year for me. I was able to spend a lot of time with my family and friends. Moreover, I made some new friends and I reconnected with some old friends which made me really happy. Additionally me and my family travelled a lot. I love travelling and I'm always so excited to get to know new places and people. At times this year wasn't that easy for me. Nothing bad happened to me. Sometimes it was just hard to accept myself the way I am. Often I think too much about everything and that's definitely not easy for me. I can't stop that and from time to time it drives me crazy and it makes me sad. But you know that's how life goes. So my goal for 2016 is to accept myself a bit more so that everything is a little easier for me.

Samstag, 10. Oktober 2015

Live Now.


















LEBE JETZT ! Warte nicht darauf, dass die Zukunft besser ist als das Jetzt. Ich neige dazu, genau das zu vergessen. Denn wann sollen wir leben, wenn wir immer auf etwas warten ? Wir müssen aus jedem Moment alles herausholen. Auch wenn das manchmal sehr schwer ist, sollten wir es doch versuchen. Viel zu oft überlege ich mir, was ich alles machen will, wenn die Schule vorbei ist oder wenn ich 18 bin. Aber damit wünsche ich mich doch nur in eine Zeit, die noch weit, weit weg ist. Mit dieser Denkweise übersehe ich total, wie toll die Zeit ist, die ich gerade erleben darf. Wenn die Schule vorbei ist, dann ist sie für immer vorbei. Dann werde ich nie mehr jeden Tag meine Freunde sehen. All das wird dann vorbei sein. Deswegen ist dieser Text eine Erinnerung an mich selbst. Ich will die Momente leben, wie sie kommen. Ich will mich nicht schlecht fühlen, wenn ich den ganzen Tag im Bett verbringe, weil ich von der Woche so kaputt bin. Denn ich darf das ! Es ist okay, seinen Moment so zu genießen. Hauptsache ich stehe vollkommen hinter dem, was ich tue. Dann gibt es für mich später keinen Grund, traurig zu sein, dass das alles schon vorbei ist, denn dann habe ich gelebt. Und zwar so wie ich es will.


LIVE NOW ! Don`t wait for the future to be better than the present. That`s exactly what I tend to forget. When is the time to live, when I´m waiting for the future non-stop ? We need to live the moment and make the best of it. I know that this is hard sometimes but I think we should try it. In the last few days I`ve been thinking about what I want to do after finishing school and turning 18. But I don`t think that this is a good thing to do because I miss the great stage of life I`m in right now. When school is over I will never be able to go back to school again. I will miss my friends and the feeling to have something in common with them because after school everyone takes another path. All of that will be over. So, don`t think about the future too much. I don`t think it`s worth it. I want to live the moments the way I want to without feeling bad for my choices. Doing what makes me happy and content is my aim for the future AND the present. Living my life because it`s my life and not theirs.


Montag, 28. September 2015

One Year Anniversary !

1 JAHR. So lange habt ihr es jetzt schon mit mir ausgehalten, denn so lange gibt es meinen Blog schon. Ich bin total froh darüber, dass ich das wirklich so lange durchgehalten habe. Versteht mich bitte nicht falsch, das hier ist für mich keine Wette, wie lange ich es durchhalte. Dieser Blog bedeutet mir sehr viel, da ich hier meine Gedanken festhalten kann. Seit ich mich entschlossen habe, mir keine festen Regel zu setzen, wann und wie viel ich hier schreibe, macht mir das Bloggen sogar noch viel, viel mehr Spaß. Ich habe am Anfang den Fehler gemacht, mir bei einem Hobby Druck zu machen. Das war für mich eindeutig der falsche Weg, da ich in meinem "echten" Leben schon genug Druck abbekomme. Deswegen die kleinen Veränderungen. Ihr glaubt gar nicht, wie viel es mir bedeutet, von euch so liebe Kommentare zu bekommen. Ich habe nie damit gerechnet, dass überhaupt mal jemand meinen Blog ließt oder mir gar schreibt. Und es stört mich nicht, dass dieser Blog keine Millionen Follower hat, denn das war nie mein Ziel. Ich will einfach nur schreiben, weil es mir hilft und mir Spaß macht. Heute möchte ich euch danken: Danke, dass ihr euch die Zeit genommen habt und mir immer so nette und süße Sachen schreibt ! Ich freue mich schon auf die nächsten Jahre mit euch.

1 YEAR. That`s how long I`ve been writing for on this platform. I`m so happy that I continued writing ! Don`t get me wrong I always loved writing my thoughts and opinion down but there was a time when I started to feel pressure. It was the pressure I was putting on myself because of this blog. I wanted to post more, write more and take more photos. But there was one thing I forgot: You can`t force creativity and passions. After I realised that I told you that something wasn`t the way I wanted it to be and that I wanted to change the idea of my blog. I wanted to continue writing about things I love, hate, don`t understand etc. but I wanted to write as much as I want to. No rules because this is my little place where I can do what I want. And after I did that it was easier and easier for me and that`s where I am now. I love you guys and I`m so thankful for your support. I appreciate every single comment you ever wrote. They are all so sweet, kind and loving. It means so, so much to me ! So, thank you. I`m happy although my blog does not have a million followers, actually it has one, because that was never what I wanted. I write because I love it and because it`s fun for me. And I hope it`s fun for you to read what I`m writing... Haha, I think that`s enough for today.
Love you so much and see you soon !


Dienstag, 15. September 2015

It`s Getting Serious




Es ist so, als ob ich in einem Trichter bin und ich immer weiter auf die enge Öffnung zulaufe. Enger, enger, enger. Immer enger wird auch mein Zeitplan. Ich habe das Gefühl, dass ich, je älter ich werde, immer weniger Zeit habe, die ich wirklich so verbringen kann, wie ich es will. Auf mich kommen immer mehr Verpflichtungen zu, die ich so langsam auch nicht mehr leugnen kann. Abitur. Fahrschule. Musik.
Es wird immer mehr.
Ich darf immer mehr erleben.
Ich muss immer mehr.
Ich weiß nicht, wie ich das finde.
Gut ?
Schlecht ?
Egal, die Hauptsache ist, dass ich das alles schaffe und nicht daran kaputt gehe. Das ist mein Ziel. Heil durch die Öffnung gelangen und dann bin ich frei. Bis der nächste Trichter mich umgibt und ich auf die nächste Öffnung zulaufe. Studium. Eigener Haushalt. Schaffe ich das ?

It feels like I`m in a crater, trying to track trough the opening. Tighter, tighter, tighter. And my schedule is getting tighter and tighter as well. I feel like I need to accept more and more responsibilities the older I get. There`s less time I can spend the way I want. Responsibilities I can`t deny anymore. A levels. Driving school. Music.
More and more.
I get to experience more and more.
I need to do more and more.
I don`t know what to think about that.
Good ?
Bad ?
The most important thing is that I`m able to manage all of it. This is my goal. Passing the opening of the crater without getting hurt. After that I`m free. Until I have to master the next crater and opening. Study. Own household. Will I make it ?

Love, P.

Samstag, 22. August 2015

2 Weeks Of Sunshine - 39° 25′ N, 3° 15′ O

Huch, die zwei Wochen Urlaub auf Mallorca sind ja schon wieder um. Das ging ganz schön schnell vorbei und jetzt, wo ich hier im kühlen Norden sitze, sehne ich mich doch irgendwie nach Sommer, Sonne, Sonnenschein und guter Laune. Obwohl das wahrscheinlich ein bisschen übertrieben ist, da auch hier momentan sehr viel die Sonne scheint. Und trotzdem ist da so ein kleiner Wermutstropfen, denn der Sommerurlaub ist für mich immer eine Zeit, auf die man sich ein ganzes Jahr lang freut und die dann viel, viel zu schnell wieder vorbei ist. Wahrscheinlich knipsen deswegen alle Urlauber immer so fleißig tausende Schnappschüsse von ihren spanischen Spaghetti, den eigenen Füßen im Meer und den so fremden Straßenschildern. Aber ich selbst bin auch nicht besser, denn genau das habe ich natürlich auch getan ! Ich freue mich, wieder hier zurück zu sein und meine Eindrücke mit euch zu teilen, denn diese Bilder sind für mich einfach besonders. Habt ihr dieses Jahr auch schon irgendwo in der großen und weiten Welt mit einem Buch in der Hängematte gelegen und euch die Sonne ins Gesicht scheinen lassen ? Mich würde sehr interessieren, wie und wo ihr eure Sommerferien verbracht habt. Vielleicht ist ja ein ganz heißer Tipp dabei. Ich würde mich riesig über eure Urlaubsgeschichten in den Kommentaren freuen.

Oops ! Somehow the two weeks I stayed in Portocolom on the island Mallorca are already over. I can`t believe it. I waited on this trip for about 11 months and now I`m home again, sitting inside and writing this post to show you some impressions. And suddenly I miss the heat, the sunshine and the ocean. I mean the weather here in Germany is not bad at the moment but it`s just different from the hot weather we had in Spain. That`s probably why all tourists take so many pictures - because they want to remember all of the beautiful things they saw. And I did the same and I`d love to share these photos with you guys today. And there`s one thing I need to say: I am happy to be back ! I missed my little cat, my friends and family and my own bed. So I`m not sad at all. I really hope that you like the pictures I have taken because they mean a lot to me. Oh and I would love to hear some stories of your holidays in the comments below. Maybe someone has a good tip for me and knows a place I need to see... So, stay happy and enjoy everything you do !


 
 
 
 
Cuevas del Drach
 

Mittwoch, 5. August 2015

Golden Fields

 

 
ENDLICH ! Der Sommer hat sich nun nach gefühlten tausend regnerischen und grauen Tagen dazu entschlossen, auf einen Besuch bei uns vorbeizuschauen. Wie oft stand ich vor den nassen Scheiben und wollte unbedingt raus zum Fotografieren. Aber dann hätte ich mir höchstwahrscheinlich meine Kamera ruiniert. Lieber nicht ! Deswegen habe ich die paar Tage noch abgewartet, sodass ich heute sofort nach draußen in die Felder gefahren bin, um ein paar Schnappschüsse zu machen. Wenn es warm und sonnig ist, dann strahlen die vielen Getreidefelder immer in wunderschönen, goldenen Farben. Da diese Zeit des Jahres immer so schnell vorbei ist, muss man sich immer beeilen, um noch einen Blick auf die Felder zu erhaschen. Ich habe es endlich mal geschafft, wo ich doch schon die blühenden Rapsfelder dieses Jahr einfach verpasst habe. Ich finde immer, dass solche blühenden und kräftigen Felder besonders schöne Fotomotive abgeben. Habt ihr dieses Jahr schon die Chance gehabt, euch die Felder anzuschauen ? Und welche Jahreszeit mögt ihr am liebsten ? Ich mag eigentlich alle Jahreszeiten, da jede auf ihre Art besonders ist. Im Winter der weiße Schnee. Im Frühling die erwachenden und bunten Blumen. Im Sommer die langen, warmen und hellen Tage. Im Herbst die bunten Blätter, die von den Bäumen fallen. Ich würde mich sehr darüber freuen, wenn ihr mir in den Kommentaren erzählt, welche Jahreszeit eure liebste Zeit des Jahres ist.

Finally ! The summer decided to pay us a visit after such a long time. In the last few days it was always raining and the days were dark and grey. A lot of the time I stood inside and wanted to go outside to photograph. But I couldn`t because otherwise I would have ruined my camera. Better not ! That`s why I stayed inside thinking about painting my walls and redecorating my room. But that`s another story. Today was the best day to go outside for some exploring while taking a lot of photos. Every time it`s warm and sunny outside the fields are glowing in every golden colour you can think of. But this time of the year is over really quickly and that`s why I`m so happy that I got these snapshots. I love taking photos of really big and colourful fields. Something about them is so beautiful to me. Have you already had the chance to explore the fields around your home ? And which season of the year do you like the most ? I like all seasons of the year as every single one of them has something special. In winter I love the white snow. In spring I love all the growing flowers. In summer I love the long, warm and bright days. In autumn I love the colourful leaves that are falling down. I`d love to hear what you like about the different seasons and which one you prefer in the comments below.

Freitag, 24. Juli 2015

Child Of Nature

Nur meine eigenen Schritte hallen hinter mir. Zwischendurch das regelmäßige Klicken meiner Kamera und ein leises Vogelgezwitscher. Sonst ist da nichts. Ich finde immer wieder Details, die ich fotografiere und die von den anderen komplett übersehen werden. Sie nehmen sich keine Zeit, um das zu sehen, was um sie ist. Ich kenne das ja selber, schnell noch mal Hausaufgaben erledigen, mit dem Kater kuscheln und dann muss ich schon wieder los zum Sport. Im Endeffekt bleiben von den so langen 24 Stunden doch nur so wenige zurück.

Deshalb liebe ich es, rauszugehen und mich umzusehen. Ich weiß, dass das für eine 16-Jährige wirklich nicht typisch ist, aber es ist etwas, das mich entspannt und mich glücklich macht. Ich wurde schon oft komisch angeguckt und gefragt, warum genau ich dort mit meiner Kamera auf dem Boden herumkrieche. Aber das ist mir egal. Es ist nicht wichtig, ob die anderen das verstehen. Denn diese Zeit des Tages ist nur für mich. Sie bedeutet ein Stück Glück und Zufriedenheit für mich. Ich kann so froh sein, dass ich weiß, wie ich diese "Ich-Zeit" füllen muss, damit sie auch meine "Ich-Zeit" ist. Außerdem habe ich durch diese Liebe zur Fotografie festgestellt, dass ich eindeutig ein Naturmensch bin. Ich liebe die Ruhe und Weite der Natur. Man kann einfach loslaufen, bis man keine Lust mehr hat, ohne auf das kleine grüne Männchen der Ampel zu warten, damit man weiterlaufen darf. Dort gibt es keine Regeln. Das ist Freiheit. Meine Freiheit.

Seid ihr eher in der Natur oder in der Stadt zu Hause ? Mich würde total interessieren, wie ihr diese Frage beantwortet, weil ich eher das Gefühl habe, dass mehr Menschen die Stadt bevorzugen würden. Was ich auch total verstehen kann, denn ich denke, dass das genau wie bei mir eine komplette Gefühlsentscheidung ist. Also, ich bin sehr gespannt und freue mich sehr auf eure Gedanken zu diesem Thema !

 
The only thing I can hear are my own footsteps. Here and there I listen to the regularly clicking noise of my camera and to the quietly twittering of birds. Apart from that there is nothing. I always find new small details I am photographing. The others do not see them. They don`t take their time to explore what`s around them. I know this problem really well. Everything has to be done really quickly and in the end of the 24-hour day there`s not much left of it.

That is why I love it to take my time doing something that`s really worth it spending some time on it. I know going for walks and taking photos outside isn`t normally the typical thing to do for a sixteen-year old girl. Often people thought that this is really strange and they asked me why I was crawling on the ground with a camera in my hands. I must have looked like a wannabe detective. But that`s ok, I can handle that because it`s not important if they understand it. It`s important that I can do something that calms me and that`s a lot of fun for me. It`s the "me-time" of the day. And by doing this I realized that I am a child of nature. It`s the place I feel most comfortable at. I love its silence and wideness. You can start running without having to stop because you need to wait for the green little traffic-light man that tells you when you`re allowed to walk. In the wild the are no rules. That`s freedom. My freedom.

Do you prefer being in the wild or in town ? I would love to read your opinions on this topic. I bet that the majority of you would chose to live in town. And I can totally understand that because it is an emotional and personal decision like mine. So, I`m really excited to read your thoughts in the comments below.


Sonntag, 19. Juli 2015

Growing Up

Irgendwie macht es mir Angst, erwachsen zu werden. Ich kann es nicht anhalten und auch nicht beeinflussen. Und es geht uns allen so. Ihr kennt sicher Menschen, die immer zeigen wollten, wie alt und cool sie doch schon sind. Aber waren sie das wirklich ? Ich denke nicht, denn auch sie konnten nicht über diesen natürlichen Prozess bestimmen. Ich bin noch nicht erwachsen und auch nicht "so" cool wie die Leute, die es mir jeden Tag zeigen wollen. Und irgendwie will ich das auch noch gar nicht sein. Auf die ständigen Hochs und Tiefs könnte ich liebend gerne verzichten, aber schon vollständig erwachsen sein, das will ich dann auch nicht. Es ist doch irgendwie ganz angenehm, in der kleinen, gemütlichen und warmen Seifenblase zu bleiben, die ich meine Familie nenne. Wenn ich mir vorstelle, dass ich meine Zukunft organisieren müsste, fremde Leute anrufen müsste und generell alles so ganz alleine schaffen müsste, wird mir schon ganz schwindelig. Das ist mir unheimlich. Ich brauche noch Zeit, bis ich alle diese Sachen nach und nach auf die Reihe kriege. Erwachsen werden ist im Moment irgendwie nicht so mein Ding. Plötzlich geht es nur noch um die schönste und schlankste Figur, um die Liebe und die tollsten Zukunftspläne. Und ich habe noch nichts davon, weil ich vielleicht noch nicht so weit bin oder noch nicht so weit sein will. Ich könnte gut und gerne noch ein paar Jahre ohne diese ganzen neuen und unbekannten Sachen leben. Aber das geht nicht, erwachsen werden kann man ja nicht aufhalten.

Wie habt ihr es erlebt, erwachsen zu werden ? Mich würden eure Erfahrungen sehr interessieren und ich würde mich sehr über eure Kommentare freuen !






Somehow I`m afraid of growing up. I can`t stop it and I can`t have can affect on it. We all have to experience it. I`m sure you all know these people who always wanted to show you that they were oh so grown-up and cool.  But were they really that cool ? I don`t think so because they were not able to have an effect on their process of growing up either. I`m not an adult and I`m not "that" cool like the people that always wanted to show me their coolness. And somehow I don`t want to be a grown-up. I definitely would love to pass on the permanent ups and downs but that`s just not how it works. It`s really pleasant to live in a comfy and warm bubble that I call my family. If I imagine I had to organise my future and had to call unfamiliar people I do not feel comfortable. I think it`s scary. And I need more time to learn all of these things. Right now I do not really like growing up. Suddenly the only topics everyone is talking about are the best body type, love and the best future plans. I have none of that at this moment because I don`t feel like being ready for these things. Or I don`t want to be ready for that. I would enjoy it, if  I had more time to grow up. But that`s impossible, you know. You can`t stop the process of growing up.

How do you or have you experienced the time when you were growing up ? I would love to hear some of your experiences !

Freitag, 17. Juli 2015

My Melodies #4


Musik ist etwas, dass jeder Mensch in sich trägt. Es ist der Ausdruck von Gefühlen in Klängen. Ich kann mir nicht vorstellen, dass es auch nur einen einzigen Menschen gibt, den Musik komplett unbeeindruckt lässt. Denn die Musik schafft es innerhalb von Sekunden, den Menschen und seine Seele zu erreichen. Ich liebe es, wenn mir eine Melodie so gut gefällt, dass sie in mir Gefühle hervorruft, die ich ohne diese Klänge nicht gespürt hätte. Und weil ich mich mit der Musik so verbunden fühle, möchte ich euch gerne ein paar Lieder vorstellen, die mich in letzter Zeit erreicht und bewegt haben.


Music is something that belongs to every human being. It is the expression of emotions in the form of tones and melodies. I am sure that there is no human that hates music or is not affected by it. Music is able to connect with us and our souls within seconds. I love getting emotional because of a really good song. If I had not listened to this song I would not have felt that way and that is so, so special about music. And because music is something I feel very connected with I want to share some songs I really like right now with you.


  • Wie schön du bist - Sarah Connor
  • Auf uns - Andreas Bourani
  • Life of the Party - Shawn Mendes
  • Mary, Did You Know - Pentatonix
  • On My Way Home - Pentatonix
  • Stars (Finding Neverland the Album) - Pentatonix
  • Herz über Kopf - Joris
  • Dear Future Husband - Meghan Trainor


Wie ihr seht, ist das keine kilometerlange Liste von Liedern. Das liegt daran, dass ich euch wirklich nur Stücke zeigen möchte, die mir wirklich etwas bedeuten, bei denen mir der Text und die Melodie gefallen. Alles also. Und da das nicht so viele Songs schaffen, schaffen es auch nicht extrem viele auf die Liste. Schreibt mir doch einmal, wie ihr die Stücke findet und welche Lieder euch im Moment besonders gut gefallen.

As you can see the list I`ve written is not extremely long but that`s because I only want to show you songs that really matter to me. Therefor I have to like the texts and the melodies. So, I have to like everything about them. That`s why this list is so overseeable. But I hope that does not matter to you. I would be really interested to hear your opinion about these songs and I would love to know what your favorite songs of the moment are.

Samstag, 11. Juli 2015

Being Different

Anders. Was bedeutet das eigentlich ? Mir fällt kein Wort ein, dass dieses Wort erklären kann. Ich könnte es immer nur wieder mit sich selbst erklären. Wenn man anders ist, dann grenzt man sich von seinen Mitmenschen ab. Es gibt viele Menschen, die dies sogar wollen. Sie möchten sich abgrenzen, um anders als der Rest zu sein. Aber mich beschäftigt die andere Art der Abgrenzung.

Die Menschen, die dies betrifft, spüren das von Anfang an. Sie wissen, dass sie immer außen vor sind. Es ist, als ob sie eine unsichtbare Mauer davon abhält, mit den Menschen in ihrer Umgebung eine Einheit zu bilden. Außenseiter. Es ist ihnen unmöglich, diese Mauer zu überqueren oder sie zu durchbrechen. Es ist, als ob man zwei positive Magnetseiten aneinander hält. Es ist schier unmöglich, aus diesen beiden Seiten eine Einheit zu bilden. Warum ?

Ist das überhaupt schlimm ? Ich denke nicht. Aber es ist mit Sicherheit nicht einfach und ich bewundere es, wie viel Kraft aufgewendet werden muss, um sich nicht selbst zu verlieren und diese Abgrenzung zu verstehen. Abgrenzung ist etwas, das zutiefst verletzt. Abgrenzung ist etwas, das die Seele eines Menschen berührt und bewegt. Wir alle möchten Freude in Gemeinschaft erleben und genießen. Aber dazu gehören immer zwei Seiten, die sich niemals erzwingen lassen. Jeder von uns wird irgendwann in seinem Leben spüren, wie es ist, nicht verstanden und gewollt zu sein. Deswegen trägt jeder von uns ein Stück Außenseiter in sich und sollte sich niemals über Menschen lustig machen, die gerade in dieser Situation stecken. Ihr könntet die nächsten sein.


Different. What does that mean ? I cannot think of another word that can describe it perfectly. I would always explain this word with itself. If you are different there is an invisible wall between you and your fellows. There are people wanting to isolate themselves from the others. But that is not the kind of isolation I was thinking about.

People that are affected by isolation can feel that from the beginning. They know that they do not belong to the others. It is almost as if you want to bring together two positive sites of a magnet. They are unable to build an unity. Outsider. They cannot cross the invisible wall and they cannot burst it. But why is it like that ?

And is it a bad thing ? I do not think so. But for sure it is definitely not easy and I admire the power they have to have. You want to fit in, but you know you can`t. And at the same time you need to stay true to yourself because otherwise it would make you feel more and more uncomfortable. Isolation is something that`s hurting every human being. It`s touching our souls because it is so hard to understand, why you don`t fit in although you really want to. But the thing is that you always need two parts to build unities. You can`t force it and that`s probably the worst thing about this. But what I want ot say is that everyone of us will feel like that sometimes. You won`t always be in a place and surrounding that`s perfectly for you. That is why we all are outsiders sometimes. And that`s not a bad thing because you get to know yourself better and you learn what`s best for you. So please promise me that you`ll never laugh about outsiders again because in the end you are the same like them. But the one difference is that you can be happy about having found a surrounding that makes you feel comfortable.

Samstag, 4. Juli 2015

Summer Starts

Endlich ist der Sommer hier in Deutschland angekommen. Ich habe manchmal das Gefühl, dass wir den Sommer einfach überspringen und unser Jahr nur aus den Jahreszeiten Frühling, Herbst und Winter besteht. Aber heute war es anders ! Ich kann mich nicht erinnern, jemals solche hohen Temperaturen in Deutschland gehabt zu haben. Es fühlte sich an, als ob wir von der Hitze erschlagen worden sind. 38 ° Celsius ! Ich wünschte, dass wir immer mit solchen warmen Temperaturen verwöhnt werden würden. Bei einer solchen Hitze fühle ich mich einfach wohl, denn ich finde, dass zu einem richtigen Sommer auch warme Temperaturen und Sonnenschein dazugehören. Heute habe ich den Tag sogar sehr sportlich verbracht. Meine Freundin und ich haben uns unsere Skateboards geschnappt und haben ein Picknick auf dem Feld gemacht. Es war ein wunderschöner Tag, den wir mit Bildern festgehalten haben. Ist euch auch schon mal aufgefallen, dass die Deutschen immer rumnörgeln? Wenn es sehr warm ist (so wie heute), ist es zu heiß. Wenn sich die Sonne nicht zeigt, ist es zu kalt. Ich frage mich immer, warum wir nicht einfach das, was wir haben, genießen können. Deswegen hoffe ich, dass ihr heute den Tag genossen habt, ohne über die Hitze zu meckern. Oh und ich hoffe natürlich, dass euch die (wenigen) Fotos gefallen.

Finally the summer has started here in Germany. Sometimes I feel like we are skipping summer and instead we only have spring, fall and winter. But not this year ! I hope that we all will have a great and hot summer, so that we can enjoy the sun outside. I can`t remember a day that was as hot as today. Often it`s hard to deal with the heat, but I really tried to enjoy it. Although it was freaking hot ! So that is why me and my friend grabbed our skateboards and had a picnic outside. We enjoyed some fresh strawberries and cold water, but after some time we had to go inside because it was too hot. Anyway, we managed to take some pretty photos in the sun. I hope you like them ! Have a nice weekend and enjoy the sun.


And there she fell off.


 

Mittwoch, 17. Juni 2015

Changes


 
Irgendwie ist das gar nicht so einfach, nach so einer langen Zeit wieder zu schreiben. Ich habe mir die Zeit genommen, um mir darüber klar zu werden, wie ich meinen Blog führen möchte. So, wie es bisher war, ist es nicht das Richtige für mich. Dadurch, dass ich so viele Texte für euch geschrieben habe, habe ich mir viel zu viel Druck gemacht. Und dieser Druck hat dann dazu geführt, dass ich nicht mehr diesen Spaß am Schreiben hatte. Genau das wollte ich nicht. Ich liebe es, meine Gefühle in Worten auszudrücken. Das kann ich aber nicht, wenn ich großen Druck verspüre. Deswegen habe ich mich entschieden, an meinem Blog etwas zu verändern. Ich möchte, dass in meinen Texten Gefühle stecken, die ich teilen und aufschreiben möchte. Aus diesem Grund werde ich ohne einen festen Terminplan schreiben. Ich habe das Gefühl, dass das für mich entspannter und einfacher ist. Sonst würde wieder die Gefahr entstehen, dass ich die Freude am Schreiben verliere und das möchte ich definitiv nicht. Ansonsten wird sich auf diesem Blog nichts verändern. Ich werde weiterhin über die gleichen Themen schreiben, also müsst ihr euch da gar keine Sorgen machen.


Somehow it`s really hard for me to start writing again after such a long time. I needed the time to think about what I want to do and how I would like to continue blogging. It has not been the right way for me up to now. It was not easy to write so many texts for you each week. So, why should I do that ? Blogging should be a lot of fun and not anything you do not enjoy doing anymore. It just was too much pressure for me. That is why I did not want it to continue that way. I decided to change one thing. From now on I`m blogging whenever I feel like doing it. That will be a better way for me to write and to live without any pressure. Apart from that nothing will change here. I will write about the things I am thinking about and that I like. I just want to make sure that I`m not losing my delight in writing because that is something you need to take care of. So, I hope you still enjoy reading my blog and I would love to hear your opinions.

Love,
P.

Sonntag, 3. Mai 2015

Denmark - 56° 16′ N, 8° 19′ O

Endlich war es soweit ! Es ging nach Dänemark für ein langes Wochenende, um dem Alltag für eine kurze Zeit zu entfliehen. Ich habe mich sofort wohl gefühlt und hätte noch viel länger bleiben können. Ich konnte es mir natürlich nicht entgehen lassen, die schöne Landschaft und Stimmung zu fotografieren. Wart ihr schon einmal in Dänemark ?


The time has come ! I stayed in Denmark for a long weekend because I needed time to relax, as I have to pass a lot of exams in the next weeks. Denmark makes me feel comfortable every time im there because of its calm and the sea. Of course, I was not able to resist to take my camera with me and take a lot of photos. Have you been to Denmark and did you like it ?












 
  

Freitag, 24. April 2015

The Best Day Of My Life

Habt ihr schon mal einen Tag erlebt, von dem ihr sagt, dass es der beste Tag eures Lebens bis jetzt war ? Ich weiß, dass das sehr hoch gegriffen ist, aber ich habe so einen besonderen Tag am Montag erlebt. Es war schon ewig mein Traum, die Band Pentatonix live zu erleben und letztes Jahr ist dieser Traum leider nicht in Erfüllung gegangen, weil die Karten bereits ausverkauft waren. Aber am Montag war es endlich soweit !


Have you ever experienced a day, you would describe as the best day of your life ? I know that this may sound really unrealistic but I experienced this special day on Monday. It has always been my dream to see a live performance of my favourite band of all time: Pentatonix. Last year all the tickets have been sold out and I was so sad, that I decided to buy my ticket as early as I can. And it worked. Yeeeeeah !


Normalerweise bin ich ein Mensch, der sich sehr auf besondere Sachen freut, aber eigentlich bin ich nicht so oft dermaßen aufgeregt, dass ich keinen klaren Gedanken mehr fassen kann und nichts anderes mehr im Kopf habe. Aber am Montag ging es wirklich nicht anders. Die Konzentration in der Schule war schon längst verflogen und meine gesamte Energie wurde für das "Aufgeregtsein" verbraucht. Jedes Mal, wenn ich an diesen Tag denke, fängt mein Herz wieder an zu klopfen und mir schießen tausende Erinnerungen durch den Kopf.


Normally I am someone, who loves it to be excited about special things but not in a nervous way. But Monday was different. I could not concentrate at school and I wasted all of my energy for being excited and looking forward to this special evening. Everytime I am thinking of this day, my heart is beating and thousands of memories are flashing through my mind.


Dieser Abend war wirklich, wirklich der schönste Abend meines Lebens. Pentatonix hat eine perfekte Performance hingelegt, sodass ich ihnen noch viel länger hätte zuhören können. Irgendwie sind diese fünf Menschen für mich extrem besonders und ich kann es wirklich nicht glauben, dass ich sie in echt gesehen habe. Wenn ich daran denke, dann bekomme ich sogar manchmal Tränen in den Augen. Bestimmt denkt ihr jetzt, dass ich ein total verrückter Fan bin. Aber so ist das nicht. Ich liebe diese Band einfach, weil sie mich mit ihrer Musik erreicht. Manchmal gibt es für so etwas keine Gründe und ich kann auch nicht erklären warum. Es ist einfach so. Und ich bin glücklich, dass ich eine Band gefunden habe, hinter der ich zu 100 Prozent stehe. Ich würde euch gerne noch mehr zu der Performance erzählen, aber ich kann nicht in Worte fassen, was für mich so besonders war. Vielleicht war es die Atmosphäre, vielleicht waren es diese fünf besonderen Menschen, vielleicht war es das Gemeinschaftsgefühl des Publikums und vielleicht war es auch etwas, was nicht erklärbar ist. Pentatonix, ihr habt mir einen wunderschönen Abend beschert und dafür möchte ich euch einfach danke sagen ! Nächstes Jahr komme ich wieder, darauf könnt ihr euch gefasst machen.


It really was the best day of my life. I know, I have already said it about 50 times but it is so important to me. Pentatonix performed perfectly and I would have loved it to listen a lot longer to their voices. Somehow my brain is telling me that these five humans are really special. And I can confirm that. The thought of having seen them in person is still unreal. When I think about this evening, tears are welling in my eyes. Now you probably think that I am a crazy freak. But I am not. It is such a special feeling, when someone gets through to yourself. Sometimes you cannot find any reasons for it and it is just the way it is. I would love to tell you these special things but I can`t because I do not know, what these things are. I can be happy about having a band that I completely love and support. There would be so much more to tell you but I cannot write it down, because all these little things matter close to my heart. Maybe it has been the atmosphere, maybe it have been these five outstanding and lovely people, maybe it has been the community spirit of the audience and maybe it has been something else. Pentatonix, because of you it has been the best day of my life and I want to thank you for that ! I am coming back next year, you can get ready for that.

Freitag, 17. April 2015

It Is Getting Greener

So langsam wird es wärmer, die Blumen schießen aus dem Boden und die Bäume scheinen, als ob sie in einen grünen Farbeimer getunkt wurden. Es fühlt sich wie Frühling an, die Zeit des Jahres, die ich mit am liebsten mag, weil sie mir das Gefühl gibt, dass die ganze Welt wieder aus ihrem Winterschlaf erwacht. Das Grau des Winters wurde jetzt endlich gegen die zarten Regenbogenfarben des Frühlings ausgetauscht. Ich weiß, dass meine Beschreibung ziemlich kitschig klingt, aber so fühlt es sich doch an. Irgendwie ist es das Erwachen, auf das wir alle gewartet haben. Schon der Gedanke daran macht mir gute Laune. Und euch ?

Things are starting to green up around here. Flowers spring up and it seems as the trees have been dipped in a green paint bucket. And the best is, that it finally feels like spring. It is that time of the year, when the world seems to come out of hibernation. The grey of the dark winter changed into gentle rainbow colours of the beautiful spring. I know, that my description is really, really cheesy but isn`t that the way spring feels ? Somehow it is the awakening that we all have been waiting for. Just the thought of it makes me happy. And what about you ?





Montag, 13. April 2015

Insecurity



Er genießt das sonnige Wetter und tappst durch unseren Garten. Hier und da fällt ihm etwas Spannendes auf. Oh eine Hummel, die muss ich fangen. Warte, da ist doch ein Vogel, den will ich lieber jagen. Er ist beschäftigt und entspannt. Doch dann kommt der Nachbarshund und mein kleiner Kater hat Angst. Er ist unsicher. Will sich hinter mir verstecken, sodass ich die Situation für ihn regele und ihn beschütze. Manchmal bin ich ihm sehr ähnlich, weil ich auch öfter mal unsicher bin. Zwar habe ich keine Angst, wenn der Nachbarshund um die Ecke kommt, aber mich machen andere Sachen unsicher.


He enjoys the sunny weather and toddles around outside in our garden. Here and there he sees something exciting. Oh a bumblebee, I need to catch it. Wait there is a bird, I think I feel like chasing it. He is busy and relaxed. But then the dog of our neighbours comes around and my little and cute cat is really afraid. He is insecure. Wants to hide behind me, so that I can handle the situation for him. Sometimes I am quite similar to him because I am insecure about things, to. Admittedly, I am definitely not afraid of the dog of our neighbours, but there are different things out there, I am insecure about.


Unsicherheit ist normal. Und oft tut mir sogar gut, weil sie mir, so komisch das klingen mag, bei Entscheidungen hilft. Denn durch Unsicherheit zweifle ich und das ist meistens auch gut so. Ich gehe vorsichtiger an Situationen heran, sodass ich sie oft gut meistere. Nicht jeder vertraut darauf, dass schon alles gut werden wird. Ich tue das jedenfalls nicht. Denn wenn man schon die Möglichkeit hat, den Ausgang der Situation ein bisschen zum Positiven zu verändern, dann hat einem das schon geholfen. Unsicherheit ist im Prinzip also nicht schlecht und trotzdem macht sie mich manchmal wahnsinnig, weil ich alles gefühlte 100 Male überdenke. Aber ich kann nicht aus meiner Haut heraus und das ist gut so. Denn ich bin ich und das habe ich akzeptiert. Egal, ob ich manchmal etwas unsicher bin oder nicht.


Insecurity is normal. And often it is good for me. I know that this sounds really strange, but it helps me, when I have to decide something. Because of insecurity I doubt things and that is a good quality. I think that I am careful, when I have to handle some things. That is special because there are a lot of people out there, who trust that everything will be fine. But isn`t it good to help a little bit to turn the situation into a positive one ? I think that insecurity is principally not bad because we think about, what would be the best to do. Sure, there are some times when this insecurity really annoys me, but very often it helps me. And my insecurity belongs to me. That is me and I accept that. Believe in you, although you may be a bit insecure because that is what makes you stronger than the others.

Love you, P.

Freitag, 10. April 2015

My Style #1

Mit diesem Post möchte ich eine neue Rubrik ins Leben rufen. Mit der "My Style"-Rubrik möchte ich euch neue Outfitinspirationen zeigen. Diese werden immer Outfits sein, die ich so auf jeden Fall auch im Alltag tragen würde. Ich hoffe, dass euch diese Rubrik gefallen wird. Lasst mir doch ein Feedback unten in den Kommentaren da.


With this post I want to start a new rubric on this blog. The new rubric is called "My Style" and with this new category I want to show a lot of outfit inspirations. The outfits I will be showing you, are definitely outfits I would wear on a daily basis. I hope that you like this new rubric and I would love to hear your opinion in the comments down below.


jacket-Vero Moda     T-shirt dress-H&M     leather ankle boots-Asos     necklace-Thomas Sabo

Love you, P.