Sonntag, 18. Januar 2015

What I Got For My Birthday

Hello there everyone !

Wie ihr sicher wisst, hatte ich am Mittwoch Geburtstag und hatte einen wundervollen Tag. Es bedeutet mir sehr viel, dass so viele liebe Menschen gekommen sind, um mit mir zu feiern. Es ist nicht selbstverständlich, eine so tolle Familie und so tolle Freunde zu haben. Ein schöner Nebeneffekt, wenn man Geburtstag hat, sind natürlich die Geschenke. Ich persönlich freue mich immer wie ein kleines Kind, wenn ich Geschenke auspacken darf. Auch dieses Jahr haben meine Familie und Freunde an mich gedacht und ich bin dankbar für jedes einzelne Geschenk, das ich bekommen habe. Wie immer möchte ich nicht prahlen oder irgendetwas in der Art, sondern euch einfach nur eine kleine Inspiration geben, falls ihr bald Geburtstag habt und nicht wisst, was ihr euch wünschen könnt. Vielleicht ist ja etwas für euch dabei...

I`m sure you know that my birthday was on wednesday as I already mentioned it in a previous post. It was a wonderful day and it means so much to me that so many lovely people came to celebrate my birthday with me. It is not self-evident to have such an amazing family and amazing friends. A nice side effect of celebrating your birthday is getting some nice presents. Personally, I love unwrapping presents, like a small child does. This year my family and friends gave some really cute things as a present to me and I am so grateful for everything I got. With this post I am not trying to brag in any way, I just thought that this post would be a nice inspiration for those of you, who need some present-ideas...

Ein Geschenk muss ich ganz besonders herausheben, da in diesem Geschenk wahrscheinlich das meiste Herzblut und die meiste Arbeit steckt. Meine beste Freundin hat mein ganzes 15. Lebensjahr in einem Buch für mich festgehalten und hat mir jeden Tag erzählt, wie es mir ging und was wir gemacht haben. Ihre Texte haben mich schon so oft zu Tränen gerührt, weil sie genau weiß, was in mir vorgeht und wie es mir geht. DANKE ! Es bedeutet mir so viel !

I have to lift out one special present because it is most probably the present with the most blood, sweat and tears. My best friend registered my fifteenth year in a book where she tells me what we did and if I had a bad or a good time. Her texts moved me to tears really often because she exactly knows what is going on on my mind. Thank you ! It means so freaking much to me !

Ich hoffe, dass euch dieser Post gefällt und schreibt mir doch einmal in die Kommentare, was ihr euch zum Geburtstag wünscht.
I hope you like this post and I would love to hear what you would love to get for your birthday in the comments below.


Love you, P.

from the left to the right:
furry pillow - IKEA
black and white pillow - IKEA
"Girl Online" - Zoe Sugg
"1000 Places To See Before You Die" - Patricia Schultz
sport hairbands - Nike
pink Thermos bottle
Sakura-Set - Rituals
body butter - The Body Shop
frosted cranberry shower gel - The Body Shop
shea shower cream - The Body Shop
"That Moment" perfume - One Direction
remote controller "RC-6" - Canon
"Mini Bailey Bow" boots - UGG
my fifteenth year book
grey sweatpants - Victoria`s Secret

 







from the left to the right:
lipstick "Strawberry Milk" - NYX
"ballet slippers" - Essie
"Meet Me At Coral Island" - Catrice
"Kitch Me If You Can" - Catrice
193 - BeYu


Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

Thank you for comment ! It means a lot to me.
Love you, P.