Samstag, 14. März 2015

A Very Special Day


17:19 Uhr - Heute ist der große Tag und ich weiß gar nicht, wie ich meine Gefühle gerade beschreiben soll. Total aufgeregt, hibbelig und ungeduldig zugleich. Ich habe einfach so lange auf diesen Tag gewartet und hingearbeitet, dass ich es jetzt wirklich nicht mehr erwarten kann. Man sagt ja immer, dass Vorfreude die beste Freude ist, aber ich mag so langsam nicht mehr warten. Wenn ich nachher mein erstes eigenes Instrument in den Händen halte, dann werden den ganzen Abend irgendwelche Melodien und Töne aus meinem Raum erklingen. Dieser Kontrabass wird für mich wahrscheinlich der schönste auf der Welt sein, einfach weil es meiner ist. Er verkörpert Stolz, Glückseligkeit und Zufriedenheit, denn mit einem eigenen Instrument wird man belohnt. Darauf habe ich jetzt seit nun bald sechs Jahren hingearbeitet und dieser Tag und dieses Gefühl zeigen mir, dass es das wert ist. Denn ein Instrument zu erlernen, ist nicht nur Erfolg und Weiterkommen. Es gibt immer mal wieder Tage, an denen man einfach nicht zufrieden ist und auch mal nicht weiterkommt. Das gehört dazu. Aber wenn man nach und nach immer besser wird, dann ist das das schönste Gefühl. Dann könnte ich platzen vor Stolz. Es ist mir extrem wichtig. Deshalb.

5.19 pm - Today is the special day and I have no idea, how I should feel right and how to describe it. Totally excited, nervous and impatient together. I have been waiting so long for this day and it has been so much blood, sweat and tears, since I had started playing the double bass. In Germany they always say anticipation is the best pleasure, but honestly I do not want to wait anymore. The moment, when I will own my first own double bass, is going to be a really special one for me. Perhaps my family has to listen to all kind of music all evening, as won`t stop playing my double bass. For me it will be the most beautiful double bass just because it is mine. It epitomises pride, luck and contentment, as it is something like an award for me. Also it is something I worked towards for nearly six years now and this day shows me, that it is worth it. Learning to play an instrument is not always easy because there are some days, you do not feel good about yourself  and there are some days, you do not make any progesses. But that belongs to it. Getting better and better is one of the best feelings because it shows you, that your work paid of. Then I could burst with pride. Because playing the double bass means so much to me. Therefore.

21:39 Uhr - Jetzt habe ich ihn bei mir und habe die letzten 1,5 Stunden damit verbracht, ungefähr jedes Stück, das ich jemals gelernt habe, durchzuspielen. Einfach nur damit ich den Klang höre. Es geht beim Musik machen nicht darum, die schwierigsten Stücke zu können (Auch, wenn einen das stolz macht... ). Mir geht es darum, für einen Moment mal alles zu vergessen und mir die Sorgen von der Seele zu spielen. Das alles klingt für euch bestimmt etwas verrückt, wenn ihr keine Musik macht, aber für mich ist das Musizieren eine Art Meditation.
Jetzt habe ich also meinen Freund gefunden, der hoffentlich lange an meiner Seite steht. Wir sind jetzt ein Team und müssen uns erstmal aufeinander einstellen und dann geht die große Reise los. Ich bin schon gespannt, was wir alles erleben werden...

9.39 pm - I was right... I played my double bass for the last 1,5 hours and it feels, as if I played every single piece of music I have ever learned. Just to hear the sound of my instrument. It sounds so strange to say MY instrument, but I think I will get used to it.
For me it is not important to play the most difficult music ( Although it is a pleasant side effect of learning an instrument...). I want to express myself, when I make music and I want to lose my worries. This might sound a little bit strange and crazy to you, but I think that music has the power to calm and to clear your mind. In a way music is meditation.
I found a friend. Hopefully he will stay a long time with me. We are a team now and we need to get used to each other and then our big journey will start. I am so excited for our future my little friend...

Love you, P. 

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

Thank you for comment ! It means a lot to me.
Love you, P.